BAGUIO CITY – Natalgeden ti kasasaad ti lima nga indibidual pakairaman ti uppat nga estudyante kalpasan a naidungpar ti nagluganan dagitoy a parapasahero a jeep iti poste ti kuryente sadiay Kadaclan Village ditoy siudad ti Baguio partikular iti intersection paturong iti barangay Loakan idi rabii.
Dagiti biktima ket bin-ig nga agtawen iti 16, residente ti siudad ti Baguio bayat a ti driver ket nabigbig a ni Andres Agnaya, 43-anyos.
Iti panakiuman ti Bombo Radyo iti Baguio City Police Office Station 4, kinuna ti duty investigator a paturong ti jeep iti nadakamat a lugar idi nakatuglep ti driver a nangitunda tapnu maidungpar ti lugan iti poste ti kuryente.
Dagus met a nagresponde ti 911-on-call ken inturongda iti pagagasan dagiti biktima kalpasan a nagsagrap dagitoy iti minor injuries.
Naduktalan met iti inisyal nga imbestigasyon a naka-inum iti arak ti driber ti lugan.
Manamnama a sumango daytoy iti kaso a reckless imprudence resulting to physical injuries.
————- Filipino translation —————
BAGUIO CITY – Ligtas na ang kalagayan ng apat na estudyante at ang driver na nasugatan sa pagsalpok ng kanilang sasakyan sa poste ng kuryente sa Kadaclan Village, Loakan Apugan, Baguio City kagabi.
Ang apat sa mga biktima ay pawang 16-anyos, mga estudyante, habang ang driver ay nakilalang si Andres Agnaya, 43-anyos, residente ng lungsod ng Baguio.
Ayon sa Baguio City Police Office Station 4, patungo ang jeep sa nasabing lugar nang makaidlip umano ang driber hanggang sa sumalpok ang kanilang sasakyan sa poste ng kuryente.
Agad namang nagresponde ang mga otoridad at ang 911-on-call at isinugod nila sa ospital ang mga biktima.
Batay naman sa inisyal na imbestigasyon ng pulisya ay nalamang naka-inom ng alak ang driber kung kayat posible itong maharap sa kasong reckless imprudence resulting to physical injuries.
